<?php

// Sprachdefinitionen, die in admin_forums.php verwendet werden
$lang_admin_forums = array(

'Forum added redirect'		=>	'Forum hinzugefügt. Leite weiter …',
'Forum deleted redirect'	=>	'Forum gelöscht. Leite weiter …',
'Forums updated redirect'	=>	'Foren aktualisiert. Leite weiter …',
'Forum updated redirect'	=>	'Forum aktualisiert. Leite weiter …',
'Perms reverted redirect'	=>	'Die Berechtigungen wurden auf die programmseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt. Leite weiter …',
'Must enter name message'	=>	'Du musst einen Namen für das Forum eingeben.',
'Must be integer message'	=>	'Das Feld Position muss einen positiven Ganzzahlwert enthalten.',
'New forum'					=>	'Neues Forum',

// Eingangsseite
'Add forum head'			=>	'Ein Forum hinzufügen',
'Create new subhead'		=>	'Ein neues Forum erstellen',
'Add forum label'			=>	'Der Kategorie ein Forum hinzufügen',
'Add forum help'			=>	'Wähle hier eine Kategorie, der das neue Forum hinzugefügt werden soll.',
'Add forum'					=>	'Forum hinzufügen',
'No categories exist'		=>	'Es existieren noch keine Kategorien',
'Edit forums head'			=>	'Foren bearbeiten',
'Category subhead'			=>	'Kategorie',
'Forum label'				=>	'Forum',
'Edit link'					=>	'Bearbeiten',
'Delete link'				=>	'Löschen',
'Position label'			=>	'Position',
'Update positions'			=>	'Positionen aktualisieren',
'Confirm delete head'		=>	'Das Löschen des Forums bestätigen',
'Confirm delete subhead'	=>	'WICHTIG! Vor dem Löschen lesen',
'Confirm delete info'		=>	'Wollen Sie wirklich das Forum <strong>%s</strong> löschen?',
'Confirm delete warn'		=>	'WARNUNG! Mit dem Löschen eines Forums werden alle darin enthaltenen Beiträge ebenfalls gelöscht!',

// Detailierte Bearbeitungsseite
'Edit forum head'			=>	'Forum bearbeiten',
'Edit details subhead'		=>	'Foren-Details bearbeiten',
'Forum name label'			=>	'Foren-Name',
'Forum description label'	=>	'Beschreibung (HTML)',
'Category label'			=>	'Kategorie',
'Sort by label'				=>	'Themen sortieren nach',
'Last post'					=>	'Letztem Beitrag',
'Topic start'				=>	'Themenstart',
'Subject'					=>	'Betreff',
'Redirect label'			=>	'Weiterleitungs-URL',
'Redirect help'				=>	'Nur in leeren Foren verfügbar',
'Group permissions subhead'	=>	'Die Gruppenberechtigungen für dieses Forum bearbeiten',
'Group permissions info'	=>	'In diesem Formular kannst Du für jede Mitgliedergruppe spezifische Forenberechtigungen setzen. Wenn Du an den Foren-Gruppenberechtigungen keine Änderungen vorgenommen hast, siehst Du im folgenden die programmseitigen Voreinstellungen von %s. Administratoren haben immer alle Berechtigungen und sind davon ausgeschlossen. Berechtigungen, die abweichend von den programmseitigen Voreinstellungen gesetzt wurden, sind rot markiert. Das Kontrollfeld für die Berechtigung "Forum lesen" wird deaktiviert, wenn die betreffende Gruppe die Berechtigung "Board lesen" nicht hat. Für die Weiterleitung von Foren kann nur die Berechtigung "Forum lesen" bearbeitet werden.',
'Read forum label'			=>	'Forum lesen',
'Post replies label'		=>	'Antworten schreiben',
'Post topics label'			=>	'Themen erstellen',
'Revert to default'			=>	'Auf Standardberechtigungen zurücksetzen',

);
